“你永远不会克服它”:遇到患有创伤后应激障碍的英国士兵

 作者:宣咤     |      日期:2019-02-01 04:08:10
当Danny Fitzsimons躲进一个垃圾箱时,他的家人开始怀疑有什么不对劲,34岁的Danny在一次家庭活动中喝醉并辱骂,围着房子敲打着窗户“不时地,箱盖他的继母Liz She看着Fitzsimons的父亲Eric,他已经患上了老年痴呆症我们正坐在他们位于Rochdale外面的智能平房的起居室里,然后又走了一小会儿他们都退休了,以前的体育教师“埃里克说,'来吧,丹尼,我会带你回家'他说没有所以埃里克等到丹尼出发,并认为他最好确保他回到家里埃里克没有我回到凌晨3点我说,'你去哪儿了'他说,'我一直跟着Danny他一直在玩血腥的士兵一路回家'他回来了,躲在墙后我们现在知道这是高度警惕,但我们当时没有“Fitzsimons在16岁时加入,在训练方面表现优异,在科索沃,阿富汗和伊拉克看到了积极的服务,并在狙击手中获得了优异的成绩2004年,经过8年的努力,他申请了他的合同延期了,但被解雇了“他们说他患有焦虑症”,Liz说军队做了什么治疗呢 “我什么都不知道”当他回到家时,Fitzsimons是一个不同的角色他已经充满了希望进入了军队(他的口头禅是农场歌曲All Together Now)并且出来充满了仇恨Liz回忆起的时候他和他的弟弟一起离开了“他对孩子们说,'这就是你对黑鬼的所作所为:让他们在地板上并盖上他们的头上'”那里有什么来自 “军队,我认为当他进入时他不是种族主义者”菲茨西蒙斯开始在法律上遇到麻烦他因为殴打而服刑9个月(他的辩护是因为他认为他被跟踪了)​​,被判有罪在他的屋顶上爬上青少年头上的火炬枪,并被控犯有种族主义攻击2008年5月,他被一名法院指定的医生诊断为与战斗有关的创伤后应激障碍(PTSD)2009年6月,博士Jameel Hussain撰写了一份精神病报告,其中他谈到Fitzsimons:“他清楚地描述了噩梦,生动的梦想,视觉回忆,他还能闻到烧焦的肉体,感受到死亡的气味......有时他会害怕因为他所做的噩梦而睡不安他还描述了......当他看到车辆上的危险警示灯时他们被拉紧的一个例子他解释说,在伊拉克,载有爆炸装置的车辆只有“当Fitzsimons申请了工作伊拉克与G4S拥有的安全公司Armor Group Security,他没有告诉他的家人当时他被保释,不允许离开英国不管怎么说,这一切都不足以阻止G4S雇用他, 2009年8月他在伊拉克停留了36个小时,当时他击毙了两名同事,苏格兰保安人员保罗麦吉根和澳大利亚人达伦霍尔,经过一夜的大量饮酒,菲茨西蒙斯声称这是自卫,但他被判两起谋杀罪在伊拉克被判入狱20年G4S没有检查他的记录Liz迫切希望将丹尼带回英国监狱她向我们展示了他作为一个头晕目眩的小男孩,作为一个自豪的伞兵的照片,以及他谈到他在培训方面做得多好然后更令人不安的信件,他谈到他看到的可怕的事情Liz描述了他们如何听到他做了什么,而且好像她第一次告诉它“Danny的朋友,斯科特,特克斯埃里克说,“我认为丹尼在伊拉克陷入困境”我们甚至都不知道他会流血伊拉克斯科特说他认为丹尼杀了一个人,我打电话给罗奇代尔警察,他们说,“警察在伦敦打电话”当铜响回来的时候,他说,“看看华盛顿邮报的头版”,那里是“利兹谴责一个没有后续行动解雇菲茨西蒙的军队,以及一个未能做基本的安全公司检查“我打电话给军队,因为我想知道该做什么,他们甚至没有回答我”菲茨西蒙斯被一个反复出现的形象所困扰,利兹说“他只有18岁或19岁;他出去在科索沃巡回演出,这个六七岁的小男孩会给他们带来面包和牛奶他们和他一起踢足球,然后和他聊天,有一天他们发现这个小男孩的身体在他们的供水中碎片 想象一下你是如何应对的他们知道这是他们的错,因为这个男孩被视为合作者“国防部和司法部都同意:刑事司法系统中有一些令人担忧的退伍军人,他们在保守派方面犯了统计数据,引用2,820 2009/2010年度入狱的退伍军人,约占监狱人口的35%2009年,全国缓刑官协会(Napo)将这些数字提高:英国监狱服刑8,500名退伍军人,另有11,500名缓刑或假释两名根据国防部的说法,在英国被监禁的三名前士兵犯有性暴力或与毒品有关的罪行对前士兵的创伤后应激障碍与犯罪之间关系的研究尚无定论且往往相互矛盾:霍华德刑事改革联盟2011年的调查结论是没有联系;纳波的一份报告显示,有一半的退伍军人患有抑郁症或创伤后应激障碍(与男性监狱人口的23%相比)“为了减少责任的程度,最适合国防部的人数减少,”退休的Tony Gauvain说道上校,心理治疗师和慈善机构PTSD决议主席“但考虑到现在患有症状的人数,以及可能导致数量增加的病情潜伏期,似乎有决心避免承认存在问题”创伤后应激障碍可导致暴力犯罪的想法令国防部感到尴尬 - 并且可能代价高昂那些被诊断患有与战斗有关的创伤后应激障碍的人有权获得残疾养恤金,而犯罪受害者也有可能要求赔偿2005年至2014年3月,有1,390件索赔是根据武装部队和后备力量精神障碍补偿计划(包括创伤后应激障碍)获得的奖励 - 但这个数字在未来几年可能会成为螺旋式上升他的军队从伊拉克和阿富汗撤军为了解决这个问题,在美国,20%从阿富汗和伊拉克返回的退伍军人被诊断出患有创伤后应激障碍;在2011年,有476,514名退伍军人接受了治疗罗伯特基尔戈吓坏了他的家人,他经常害怕自己因暴力犯罪而三次被监禁最后一次,他几乎杀死了一名男子 - 他的受害者在基尔戈尔袭击他后需要100针我们在他位于伦敦北部Edgware的公寓里见面桌子上是他的前妻和他的家人的照片基尔古很紧张,他曾在北爱尔兰,波斯尼亚和海湾战争中服役,并于1993年重返平民生活但一切都不一样“我无法控制它我不希望没有人接近我我不希望他们看到我经历的是我43岁,而且每次我都想到我经历了什么,它把它带回来它仍然是原始的我见过一些你在生活中遇到过的最好的人,我把人放在地上它改变了我“Kilgour说他家里的一些成员不认识他 - 他们告诉别人他是谁在某种程度上,Kilgour说,他们是对的 - 他已经死了,或者至少是一个梦想成为拳击手的小男孩已经死了他没有行动,或者做出反应,就像一个理性的男人经常打架“我不喜欢没有人我甚至不喜欢自己我厌恶一些我做过的事情你把别人的生命带走了,无论他是否会杀了你,你永远不会克服它“他谈到他的噩梦;尖叫,颤抖,出汗他梦想着什么 “这有点个人化,因为它发生了”沉默“不,我不会回避任何事听如果这有助于任何人”他再次停止“伙伴,如果我扯下泪,你嘲笑我,我'我会在你他妈的脸上直接拍你,我发誓说:“我最好的伴侣罗布来自诺福克,我们在北爱尔兰的弗马纳,我是一个四人团队中的领头羊,我的队友在前面开枪我被撕开了他看起来像一块肉,我甚至不知道是谁,我只是低下头继续射击这是我经常做的梦想我将成为他最好的男人他应该在接下来的一周结婚我不得不去诺福克去看他的女主人她说,'你说你要照顾他'然后她打了我一巴掌“他笑了,但是一声勒死的声音出来了”我的眼睛在哭泣,她甚至不会让我进门“他是否曾希望他成为被杀的人 “这么多次”Bluebell,他的杰克罗素,开始吠叫他跳了起来“我一直非常关注 任何事情发生,最轻微的噪音,我就像我有几个朋友经历这个,他们正在做锂他们不能直视我 - 他们是运球残骸“罗布被杀20几年前,但Kilgour开始因为暴力袭击而多次被捕,并没有开始处死,他说只有当他在监狱时才发现他出了什么问题“这是一个监狱官,一个前任-army bod,来到我的牢房说“我知道你在受苦”在那之前,我只是认为是我,我仍然有八年的咨询服务“在他获释后,他接受了PTSD Resolution Kilgour的咨询指责军队未能为他在外面的生活做好准备“这就是为什么我的很多同事都要去监狱这都是因为暴力所有人都不能保持关系”这是下午的中午,他开了一罐苹果酒他说他这几天控制了他的饮酒“我用过喝酒,直到我睡觉我只想要黑暗这就像一种死亡的形式“自从他开始咨询,他已经有几次陷入困境,但他没有再次入狱他没有找到工作作为屋顶工作者,但仍然错过了军队的友情,他生命中的目的和秩序感“24795536私人基尔戈,第三营女王军团,先生!你去那里,“他说,”你用刺刀插入并在某个人的头上贴了几圈我现在正在签约对了,他妈的他们训练你成为一名士兵,一个杀手,但是他们没有训练你再次成为一名平民我已经为你做了很多事情,你离我很远了你为什么不给我一点点回来你为什么不给我们六个月的时间并重新培训我们“更多的服务人员正在回归平民生活军队正在做什么准备他们呢 “没什么,”他说,“你们只有几个中心在全国各地照看战斗条件的人我保证你,在接下来的五年里你会听到很多东西:一名前军人杀死了他的手枪;一名退役军人杀死了两个人它让我感到害怕“***萨里的战斗压力总部散发着冷静,其修剪整齐的草坪和前军人悄悄地开展业务这是迄今为止英国最大的武装服务退伍军人心理健康慈善机构医疗服务总监Walter Busuttil博士承认,国防部过去一直不愿承认创伤后应激障碍“你对20世纪90年代后期针对国防部的集体诉讼了解得多吗”他问“好的来自福克兰群岛退伍军人的一项指控认为,军方可以而且应该治疗创伤后应激障碍大约400人将国防部告上法庭,他们失去了集体诉讼,但他们中的许多人在个人基础上赢得了他们的案件之后,国防部采取了确保没有真正再次发生的步骤所以它决定做更多的研究,这就是国王军事健康研究中心(KCMHR)在伦敦发生的原因“在KCMHR进行的研究表明rmy人员经历“创伤后应激障碍等心理健康问题”报告回家暴力的可能性是48倍Busuttil对战斗相关PTSD的经历是什么 “我听到的最重要的事情是,'当我从部署中回来时,我变得更加烦躁多年后我变得烦躁起来我发脾气,我开始多喝酒无法入睡......关于服兵役的噩梦'然后发生具体事件特别担心被困在人群中所以这是关于感到陷入困境,烦躁和过度饮酒“Busuttil坚持认为创伤后应激障碍和暴力犯罪之间的直接关联是过于简单化”有一个自我选择的因素:这些人中有很多人在他们加入军队之前一直是暴力你不必生病就生气“他确信酒精是主要的诱因但是当然,如​​果你有创伤后应激障碍,你更有可能喝酒吗 “绝对而且战斗本身会让你更具攻击性”Busuttil同意武装部队可以做更多准备退伍军人的平民生活“我们需要密切关注我们如何管理过渡在人们服务结束时很难让人们参与其中 - 从他们加入的那一天起,它必须是一个有管理的过程“在我们出路的时候,战斗压力新闻官要求说一句话:不要忘记,他说,大多数退伍军人完全成功地回归平民生活 “我们专注于这里的极端情况,但每年大约有2万人离开武装部队许多人都在进行这种转变”***在伦敦国王军事健康研究中心,法医精神病学家和临床讲师Deirdre MacManus博士进行了一项研究2003年部署在伊拉克的4,928名英国武装部队人员研究发现,126%的人承认他们返回家园时遭受暴力袭击,并且暴力事件往往伴随着战斗和创伤经历的倒叙在许多情况下,暴力行为表达了多年经过像Busuttil这样的战斗,MacManus认为酒精和背景起着重要作用“是的,创伤后应激障碍与暴力密切相关,但需要注意的是,它并不像其他问题那样普遍,例如酒精误用,这也是酒精滥用的强烈预测因素暴力犯罪“她提到了英国退伍军人中创伤后应激障碍的低位数(35%),尽管她承认这一数字在那些看到活跃的人群中上升到7%服务截至2011年9月,至少有191,000名士兵被部署到阿富汗和伊拉克,所以即使按照麦克马纳斯的估计,在接下来的十年左右,可能会有13,000多名退役人员从战斗区返回,患有心理健康问题关于它们是否被诊断以及如何被治疗将变得至关重要麦克马纳斯说军事人员可能会以无助的方式注意创伤后应激障碍“它几乎就像一个勇敢的徽章如果你有创伤后应激障碍,那么它与战斗有关如果你有抑郁和焦虑,好吧,任何人都可以得到我认为这是不幸的,因为我看到有人因为社交焦虑或抑郁症而来到我身边,但如果我给他们那个诊断,他们就像是,'坚持,医生,你告诉我,我没有创伤后应激障碍吗他们不高兴被告知它'只是'焦虑,不会参与治疗“而不是专注于监狱系统中的退伍军人数量,MacManus我们应该反过来看一下“很多参与者因为在军队中而在生活中做得更好我们专注于消极的结果,但是军队雇用了很多人也许没有其他雇主可以接触我们知道,在进入基础培训的队列中,阅读和写作能力存在高水平的缺陷他们可能是一些因参加军队而做得很好的人今年3月,大约100名专家聚集在议会大厦对面的Portcullis House,对刑事司法系统中的退伍军人数量进行了审查审查由司法部长Chris Grayling设立,由保守党议员Rory担任主席斯图尔特(自他当选为国防选拔委员会主席以来不得不退出)专家们阅读了令人印象深刻的论文,指出了多个问题:缺乏工作,住房,纪律,平民生活培训;弱势背景;依赖酒精和毒品;异化;不受欢迎的战争; “减压时间”,其中武装部队人员在返回平民生活之前24至48小时在塞浦路斯喝醉他们讨论了特殊军事法庭的可能性,例如在美国引入的军事法庭;承认许多退伍军人不承认他们是武装部队,因为他们觉得他们给军队带来了耻辱;并且研究了早期识别出来的退伍军人的方法这些讨论是相关的和善意的,但创伤后应激障碍不是所提出的主题中的高度优先事项,代表与战斗相关的创伤后应激障碍的退伍军人的专家似乎持怀疑态度“我认为它正在进行另一次粉饰,“监狱退伍军人的Aly Renwick告诉我们Renwick是在那里支持Jimmy Johnson的案件,Jimmy Johnson因为在过去29年在达勒姆的Frankland最高安全监狱度过的两起谋杀案而终身监禁,服刑他的第二次终身监禁他在1973年离开了军队,经过10年的典范服务他曾被“提到”,因为英勇企图拯救一名女子在地下厕所遭到轰炸,但被他所看到的所造成的创伤(“她看起来像一个大的破布娃娃被砸成碎片“)他从来没有恢复,并从军队中自己买了他努力寻找工作,变得沮丧并开始饮酒四个月后他签署了他的dischar他在熟人的车里接了一辆电梯 司机放慢速度,让一群孩子踢足球有一声巨响 - 无论是球被撞到面包车还是扔出一块砖头 - 而且约翰逊翻了一下,他还记得用胳膊和脖子抓住他的熟人他不知道什么“不记得是抓住支架杆和殴打他死刑,但他出狱后18个月内担任九年,他杀死了另一名男子,打他死刑,肿块锤再次,他记得比他做的更多一点它虽然他在监狱里,另一犯人,一名前医生告诉他,他可以有PTSD多年来约翰逊竞选中的监狱条件的认识在1990年,他成立了第一个退伍军人治疗组在英国监狱系统,后来写了一本监狱退伍军人手册:生命指南为那些患有创伤后应激障碍的人从弗兰克兰写给卫报,约翰逊说,许多退伍军人都不知道他们的战斗经验可能让他们留下了男人健康问题,然后被忽视和未经治疗约翰逊为今年对刑事司法系统内的退伍军人进行的审查提供了一个书面文章,引用他为2007年监狱退伍军人调查整理的证据:在他接受采访的120名囚犯中,12名是前军人中有10人曾在冲突中服役所有10人因谋杀罪被判无期徒刑约翰逊说,英国刑事司法系统应向美国学习,在那里,被逮捕的退伍军人通过不同的法律程序,并获得精神科医生的机会,专攻战斗相关创伤后应激障碍的心理学家和律师有些人在专业退伍军人法庭上受审,辩护团队可以申请缓解情况约翰逊承认创伤后应激障碍可以被退伍军人用作犯罪的借口 - 事实上,有些人会说约翰逊正在这样做 - 但是,他声称,到目前为止,更大的风险是创伤后应激障碍在整个监狱服刑期间得不到治疗审查中,他写道:“可耻的,战争的老兵/冲突刑事司法系统被完全忽略,并且方便全部归入监狱人口可怕的犯罪,这意味着退役士兵谁多年来有相当数量的谋杀的终身监禁已经被释放回社区,就像他们在战争/冲突中回国时一样......滴答作响的时间炸弹“MoJ坚持认为它做得最好,鼓励监狱确定前武装部队人员,然后提供获得精神卫生队伍和军队慈善机构也许他们衡量成功的标准是,大多数的受访这篇文章的人被诊断在监狱中当被问到是否会由武装部队和相关组织下诊断战斗有关的创伤后应激障碍的可能导致危险行为上升,国防部回应说:“我们致力于为我们的武装部队人员和退伍军人提供所有他们需要的支持这就是为什么这个政府投资7400万英镑[自2013年]以改善退伍军人可用的精神卫生服务,并开展运动以鼓励更多的部队挺身而出寻求帮助此外,所有人员都要接受全面评估离开武装部队如果发现任何心理健康问题,那些人就会得到进一步的支持并继续获得专业服务,即使他们已离开“***去年9月,曾在阿富汗服役的军队预备役的哈里·基利克被判入狱在承认从布莱顿军营偷走步枪和弹药后,他出现在他的前女友杰基洛锡安的家里,并带着全自动武器和一轮实弹进入了这里不在那里,但是她的兄弟Jason是Killick在他面前装了一发子弹并询问他妹妹在哪里,但Jason设法报警了Killic k,谁是2万英镑的债务,声称他曾计划自杀他在承认有罪后,在他的缓刑之旅中遭受了创伤,判决被延期,而法官安东尼·斯科特 - 加尔考虑非监禁选项但随后军队生产文件破坏Killick的案件它说Killick没有目睹同事在阿富汗遇害或受伤 军方补充说,基利克在为期六个月的巡回赛中所遇到的任何接触都没有“特别凶悍”,他的中士给了他一个发光的参考,并且“在任何阶段都没有任何怀疑或建议,他可能会由于他在阿富汗的经历而患创伤后应激障碍“斯科特 - 加尔法官将基利克称为骗子,说他在许多方面都是准确和真实的,但在关键领域,他并非他裁定基利克正在遭受调整紊乱而不是创伤后应激障碍,并将他判处五年监禁5月,基利克从萨顿的HMP Highdown写信给卫报,说他参与了300英尺的巡逻,其中两次涉及与敌人接触,并描述了他的焦虑情绪简易爆炸装置发生爆炸,伤害了他的一家公司当他回到英国的母公司时,他说他的行为发生了巨大变化“我有噪音问题,大喊我不能在电视上观看节目,我是一名警察有闪回之前在这次巡回演出之前,我为自己的头脑清醒感到自豪,能够很好地应对压力“Killick认识到他的枪被盗后逐渐积累”我回来后不久就遇到了问题,但不知道为什么6月12日,在有人向我介绍阿富汗之后,我就失去了它我只是突然出现了所有发生的事情就出现了就像每一次我记忆中的记忆一样,不会一天天消失,它变得更糟直到我无法入睡,集中注意力,对事物失去兴趣......“据记载,在Killick的回归中,他向军队询问了创伤风险管理评估,并且三次被社区精神科护士看到了”8月期间,它变得非常糟糕我我第一次尝试自杀,但是我的姐姐在下次访问时向心理健康护士报告了这一点并进行了更深入的评估,然后我被转介到当地的精神病院去看精神科医生,但是我从来没有见过他因为我被捕“自从入狱以来,Killick已被监狱医疗团队的精神科医生评估并被诊断患有创伤后应激障碍他希望通过刑事案件审查委员会对他的五年徒刑提出上诉,并说他无法理解为什么军队决心否认与战斗有关的创伤后应激障碍导致他的犯罪行为***沃尔特李在军队服役23年,在北爱尔兰,塞浦路斯和肯尼亚服役,并在最后四年担任国王的拳击教练军团去年,他因糖尿病而在医学上出院他很难适应平民生活他有一天晚上喝醉了,并且最后出现在一个警察牢房中有许多慈善机构正在努力适应外面生活的退伍军人 - 更多比其他人更有效一个更好的组织是Live in Ease,它为刑事司法系统内的退伍军人提供支持在他被捕后,Lee被一位高级管理人员联系经理Alan Lilly问他是否在外面生活有问题“所以我喜欢,”艾伦,老实说,我有点醉了,我对警察厚颜无耻但我拿出退休金,我有一所房子和一份工作'“李觉得他轻松下车,但他知道他的一些同事已经陷入了严重的麻烦他决定自愿参加Live at Ease然而,Lee比他喜欢承认他把所有的钱花在他的女儿身上,失去了工作,发现他确实有愤怒问题你跟李谈的越多,你就越发现他是吉米约翰逊谈论的那些老兵之一:坚持认为他们有没有与战斗相关的创伤后应激障碍,尽管他们周围的证据越来越多,李解释了为什么他加入了军队“当我年轻的时候我遇到了麻烦我和那些从未想过军队的错误的人一起闲逛,直到我的一个伙伴加入 - 斯蒂芬,我最好的朋友他现在已经死了我们一群人去了利物浦l每年十月我们都会遇到五个在爱尔兰被杀的朋友我们有一位演讲嘉宾,一支乐队,鼓手们出现了“事件发生在1990年一辆面包车驶入一个检查站并引爆了一枚1,000磅的炸弹,因为李的朋友是进入一辆装甲路虎“幸存下来的那个人唯一的原因就是因为车门爆裂而且堵塞而不是向外爆炸一队爱尔兰共和军从山上下来杀死幸存者,但他们无法进入,因为门堵了 当我们试图离开的时候,我们可以听到我们的朋友说,'他们试图进入'所以这是一个令人痛苦的故事,是的“李在那年晚些时候离开了军队”我被诊断为急性死亡恐惧症我刚刚学会了随之而来的是焦虑和随之而来的事情“但他只是说他从未遇到过与战斗有关的压力情况他会笑”我现在很好,我很好而且谈论它很好“急性死亡恐惧症是如何表达的 “我曾经在半夜醒来时出汗,我不把它当作急性死亡恐惧症,我把它扔掉了平板电脑”他在1994年重新加入了军队,保持了20年来最好的部分,喜欢它“我喜欢这种友情,纪律和惯例”但是就像Robert Kilgour一样,他对前雇主感到痛苦“这是一种孤独的生活;一旦你出去,你就是靠自己基本上,你被制度化了“***”这些都不是求救的,这是严肃的,“伊丽莎白波列斯谈到她的丈夫,巴里”他会用刀片如果我走开,他会自我伤害就好像他已被附身一样“伊丽莎白正在埃克塞特的家里说话她的丈夫,巴里鲍威尔上尉,在降落伞团服役32年;他看到在马来亚,婆罗洲,巴林,也门和北爱尔兰的几次旅行中都有现职服务他目前在兰登的兰登医院接受精神病治疗2013年6月,这名前伞兵因共同攻击被判处12周监禁他的妻子伊丽莎白坚持说他实际上没有攻击她她说她癫痫发作并且昏迷当她失去意识时,巴里刺伤了自己的手然后开始强迫性地堆积家具伊丽莎白说,当她来到时,到处都是鲜血她砰的一声她的丈夫后来被逮捕并被判犯有殴打罪他被两名心理学家和两名精神科医生诊断出与战斗有关的创伤后应激障碍就在他回家后三天又发生了另一起事件这次,伊丽莎白说,他她确实袭击了她“我去叫醒他,他只是从床上起床去找我,好像我在攻击他,他正在为自己辩护它没有'看起来像我的丈夫我认为他有一个他的夜惊“2013年6月,波列斯承认严重的身体伤害,并被还押到埃克塞特监狱,在那里他花了10个月才被转移到精神病院伊丽莎白和巴里有结婚将近51年,她说自从认识他以来,他一直做噩梦他有治疗吗不,当然不是,她说他太骄傲,太私密,谁知道当时与战斗有关的创伤后应激障碍 “在军队中,你没有展示任何东西,不会在你的队友面前展示”尽管他有问题,伊丽莎白说,她不可能希望有一个更好的丈夫“我知道这可能听起来很糟糕,从一双旧的皱纹中脱落,但是,我们知道她们的丈夫被杀的事情让人感到困扰巴里的不仅仅是冲突本身,而且军队从来都不是喝酒的人,但他退休后开始偷偷喝酒,车库中的酒精他的攻击被认为是酒精燃料,但他的妻子确信这是另一回事:她的丈夫喝酒因为他无法忍受与他的状况生活最终,伊丽莎白迫使他面对他的问题和他与战斗压力取得联系一名案件工作者最初是有帮助的,但随后说如果他停止饮酒,她将与波尔斯一起工作伊丽莎白仍然觉得这令人费解“战斗压力不会认识到饮料是自我药物的一部分这是不好的说法,'如果你再喝一杯,我就不会再回来了'那根本就没有对它进行治疗它无视它“去年十月,伊丽莎白收到了服务人员和退伍军人管理局(国防部退休金机构)的来信这表明Powles只有60%的战争伤残养老金,因为战斗压力“不支持”创伤后应激障碍诊断今年8月,在服务相关创伤后应激障碍的独立诊断后,该机构对此进行了修订,并写道说养老金已经已经增加到100%波力斯没有对袭击事件的记忆法官推迟判刑,他被从监狱送到兰登医院是一个无菌的,没有灵魂的现代单位,在温暖的一天来访,这是一种解脱外面的花园 一个短而结实的男人,有明亮的淡褐色眼睛和强烈的米德兰兹口音,Powles谈到他在降落伞团的时间,为他在队伍中的进步感到自豪,从私人到队长当他在婆罗洲时,他的部队被派去搜索来自皇家信号的三名失踪士兵所有他们发现的尸体,两只被动物吃掉,另一只被腐烂,从树上垂下来他后来被送往也门寻找另外两名士兵 - 这一次,他们所追回的只有两个被割断的头那个曾经围着一个村庄游行,以吓唬当地人然后,明显不高兴,他告诉他在完成现役服务时所承担的责任在福克兰群岛战争期间,他和他的指挥官告诉服务妻子他们的丈夫在冲突中丧生“规则是,我们不得不穿着礼仪服来参观军队住宅区当妇女看到我们来时,有些人拒绝开门,拒绝相信他们的消息显然知道正在传递“这个记忆似乎比他在冲突地区目睹的可怕场景更加困扰他”我从没想过我在服务时看到的东西我太忙了然后我开始思考并拥有闪回,喝酒是一个隐藏的地方“今天他看起来很平静,并表示他只想在我们访问几周后收拾他的生活片断,Powles最终被判入狱24个月并被释放在执照上,因为他已经服务了超过一半的时间但是法官坚持认为波尔斯必须住在普利茅斯的一家旅馆,直到2015年11月并且与伊丽莎白没有联系她心烦意乱并且相信他的精神健康正在恶化政府的调查结果对刑事司法系统退伍军人的审查即将到期我们与之交谈过的前士兵及其家属担心报告将低估与战斗有关的创伤后应激障碍作为促成因素他们提出质疑军队和战斗压力是否足够警惕,并想知道为什么许多受影响的前士兵必须等待这么长时间才被诊断回洛奇代尔,Liz Fitzsimons决心让她从伊拉克回家,尤其是他的父亲,埃里克,在他仍然认出他的时候可以看到他她确信如果菲茨西蒙斯得到了军队的对待和监督,就不会有这个“它毁了我们的生活”,她说“我很伤心它发生在我们身上而且非常伤心它发生在Danny身上,但是在某些方面我们有能力处理它,因为我很血腥决定“她说话时她打了桌子”你知道,他们并没有逃脱它们他们是不是我没有“•本文于2014年10月29日修订,